|
이 웹사이트는 국민의 알권리 보장을 위해 대통령기록관에서 보존 ‧ 서비스하고 있는 대통령기록물입니다. This Website is the Presidential Records maintained and serviced by the Presidential Archives of Korea to ensure the people’s right to know. |
건국 100년 5․18민주화운동기록물 세계화 사업
-
일시2019-01-01 ~ 2019-12-31
-
장소5•18민주화운동기록관, 5•18기념재단, 5•18연구소
-
관련문의광주광역시청 5‧18민주화운동기록관 (담당자:김다중 062-613-8297)
-
관련사이트
□ 사업목적
○ 건국 100년을 맞이하여 5·18민주화운동기록물을 세계인들이 공유할 수 있는 통합서비스 체계 구축
○ 통합서비스 체계 구축을 위한 기록물 DB화 사업 및 국제화를 위한 영상아카이브 및 기록물 번역 추진
□ 사업개요
○ 일시(시기) : `18. 6. ~ `21. 5.
○ 장소 : 5•18민주화운동기록관, 5•18기념재단, 5•18연구소
○ 추진체계
- 주관 : 5•18민주화운동기록관, 5•18기념재단
- 참여 : 5•18민주화운동기록관, 5•18기념재단, 5•18연구소
□ 세부 사업내용
○ 1단계 : 통합서비스 기반 구축(통합DB 구축)
- 5·18민주화운동기록관, 5·18기념재단, 전남대학교 5·18연구소의 5·18기록물을 통합 DB화
- 분산적으로 생산/수집/관리하고 있는 기록물의 협력적 관리 가능
○ 2단계 : 기록유산 통합 검색시스템 및 포탈 제작
- 통합된 DB를 바탕으로 포탈을 제작하여 사용자들에게 검색시스템 제공
- 2020년 5·18 40주년을 맞아 포탈 제작시 홍보 극대화 가능
○ 3단계 : 영상아카이브 및 기록물 번역(영문) 서비스 제공
- 가장 많은 열람 요청이 들어오는 사진 및 영상에 대한 아카이브 제공
- 기록물을 영어로 번역하여 세계인들에게 5·18기록물을 널리 홍보
□ 추진일정
- 통합 DB 구축 ~ `19. 12.
- 통합 포털 제작 ~ `20. 5.
- 기록문 번역(영문) 의뢰 ~ `21. 2.
- 영상아카이브 서비스 제공 ~ `21. 4.
- 기록문 번역(영문) 서비스 제공 ~ `21. 5.
